新锐创领未来

“2013国际金属艺术创作营（佛山）展览会”开幕

“2013中国新锐国际文化节”启动仪式同期举行

3月8日晚，“2013国际金属艺术创作营（佛山）展览会”开幕暨“2013中国新锐国际文化节”启动仪式在佛山新媒体产业园盛大举行。

佛山市文化广电新闻出版局副局长廖之春、中共禅城区委常委、宣传部长甘绮霞、禅城区宣传部常务副部长、区文体旅游局常务副局长余斌、佛高区禅管委、张槎街道党工委书记李军、佛高区禅管委张槎街道党工委委员、宣教文体局局长招海英、佛山市佛山新城建设管理委员会副主任、高级规划师何小坚、艺术创作院院长夏金旺、佛山话剧院院长韩浪、雕雕塑院院长简锡昭、英国驻广州领事馆文化处官员林晓以及佛山新媒体产业园董事长李新良、以及穆皇天文化策划有限公司董事长杨雪静等出席活动。此外还有佛山市各社会艺术机构成员，艺术院校老师、学生、艺术发烧友以及陶瓷卫浴行业的专家、企业家等近200人前来参加了此次活动。

佛山新媒体产业园董事长李新良首先发表致辞，他认为文化无国界，岭南文化只有融入了国际元素才能走向世界

佛高区禅管委、张槎街道党工委委员，宣教文体局局长招海英女士为本次活动致辞

此次活动由佛山新媒体产业园、陶城报社主办，穆皇天文化策划有限公司承办，同时还得到了佛高区禅管委、张槎街道办、意大利对外贸易委员会、意大利陶瓷机械装备协会、意大利流行色协会、意大利无界限音乐家协会、德国女艺术家协会、奥地利萨尔茨堡艺术家协会、世界华人艺术教育联合会、中国陶瓷工业协会、中国流行色协会等机构的大力支持。

据悉，“2013国际金属艺术创作营（佛山）”邀请了欧洲四位大师级金属雕刻艺术家到新媒体产业园进行为期12天的创作、交流，3月8日晚集中将四位艺术家在新媒体园创作的数个大型雕刻作品展出，举办为期12天的“2013国际金属艺术创作营（佛山）展览会”。而3月8日晚同期启动的“2013中国新锐文化节”是中国陶瓷行业新锐榜主办方在新锐榜基础上改变形式、丰富内容的结果，它由检阅陶瓷行业创新成果的盛典，升级为行业智慧碰撞、创意展示的重要节庆。

“2013国际金属艺术创作营（佛山）”于2月25日在佛山新媒体产业园开营，本次活动邀请到了Roberto Cipllone、Christiane Pott-Schlager、Law Kwok Hung、Vicky等四位欧洲大师级金属雕刻家同台竞技，他们都是国际金属艺术创作的知名人物，在世界金属艺术创作领域占有一席之地。四位艺术家在为期12天时间了，用神乎其技的金属雕刻技艺，向佛山市民展现了金属雕刻艺术的魅力。

罗伯托 茨坡罗涅(Roberto Cipllone),艺名Ciro,是意大利著名的金属雕刻艺术家。他出生于意大利铸造工艺世家，擅长运用铁、木、石、布等废料重现物质艺术的神韵。至今，他已在意大利、德国等多个国家举办过展览以及文化交流活动，其作品受到多家艺术公司、收藏家的收藏。

克丽丝蒂安（Christiane Pott-Schlager），是德国著名金属雕塑家、绘画和室内设计师。她擅长使用金属制作形色各异的雕塑，并在瑞典、意大利等多个国家举办过个人艺术作品展览会。曾多次来中国进行学术交流，深受中国艺术爱好者喜爱。

艺术家Christiane致辞，她认为中国元素给予她很多创作理念

在金属艺术创作大师的行列里面，还有一位黄皮肤黑眼睛的中国人，旅居意大利的香港艺术家刘国洪（Law Kwok Hung）。自小在香港长大的刘国洪酷爱中国书法，1973年，他离开香港前往意大利学习深造，曾获得过庆祝瑞士联邦成立700周年的“L•艾文莉天才艺术家”艺术比赛最高奖等多个国际大奖。擅长使用3000°C乙炔火，根据铁复杂条纹，融合中国书法神韵，使坚硬冰冷的铁块变成富有内涵的艺术作品。

刘国洪致辞,感谢这个活动能让他们的梦之队在这里真正在一起精心创作

同行中还有来自英国的年轻新秀Vicky Frazer，她毕业于中央圣马丁学院（Central Saint Martins）纺织品设计专业。她在金属雕刻里找到了设计的灵感，她参与设计和制作的雕刻是依据中国龙袍的研究而作的。她也擅长创作适合长期展示的大型艺术作品。

四位艺术大师风格各异，各有所长，在为期12天的创作周期里面，他们将联袂出席创作活动，同台献艺，给佛山的人民带来不一样的雕刻技术，展现金属艺术创作的丰富性与多样性，带给佛山人民一场兼具视觉冲击力与艺术熏陶的金属艺术创作盛会。

经过12天的火烧电焊，96个小时的精心雕琢，3月8日晚，大师的作品揭开了神秘的面纱。当天晚上，随着礼炮的响起，Roberto Cipllone、Christiane Pott-Schlager、Law Kwok Hung、Vicky Frazer等四位艺术大师、佛山新媒体产业园董事长李新良、穆皇天文化策划有限公司董事长杨雪静以及到场的各位领导共同揭开了覆盖在四件金属艺术精品上的面纱，露出了他们的庐山真面目。Law Kwok Hung融入中国器乐元素，精心雕刻的“丝路音韵”，在一块钢板上展现出一个琴女手抚琵琶时的手指细节，其逼真、精致的细节雕刻令参加启动仪式的嘉宾们赞叹不已；Vicky Frazer的“龙袍”，从一块完整的铁板，变成缕空的“布料”，这是刚柔并济的艺术作品，真正将纺织的柔和金属的刚结合在一起；崇尚变废为宝的Roberto Cipllone延续了其一贯以来的作风，在12天的时间里，他几度前往平洲废旧钢铁回收处寻找创作原料，做出了很多令人意想不到的作品；最吸引人的还是Christiane Pott-Schlager的“风帆”，它是当天晚上体型最大的金属艺术品，受到了观众嘉宾们的围观。

除了4件主要作品，4位大师在平时还创作出了不少细小精致的小艺术品，相比那些“庞然大物”而言，它们简单的构造与线条也受到了嘉宾们的好评。据悉，这些作品在启动仪式结束之后将会摆放在新媒体产业园内，作为新媒体产业园的标志之一。

据悉，“2013国际金属艺术创作营（佛山）” 是国内首次国际金属艺术创作交流活动。还在3月2日，在佛山新媒体产业园举办的“‘刚柔并济’——国际金属艺术创作交流会”受到了佛山市民的广泛关注，佛山禅城区张槎小学、张槎中学、同济小学、城南中学、元甲小学等中小学生以及佛山各卫浴企业设计师代表共计700余人前来参加交流会，就金属艺术创作与4位大师进行了广泛的交流。作为“国际金属艺术创作营”在中国境内举办的首次创作活动，“2013国际金属艺术创作营（佛山）”是佛山地区的文化盛事，对打造张槎“都市里的高新区，国际化的产业城”，丰富佛山“和谐、开放、包容”的城市人文精神具有深远的意义。

新锐文化节，创领陶业大未来

当天晚上，同时举行的还有“2013中国新锐国际文化节”启动仪式。“2013中国新锐国际文化节”由陶瓷行业最具权威的行业媒体《陶城报》主办，是在具有陶瓷行业奥斯卡之称的“新锐榜”颁奖典礼的基础上开展的系列活动。

活动以新锐榜论坛、颁奖典礼为核心，在传统活动的基础上发散开来，搭建更为广阔的展示、交流平台，集聚整个产业链的智慧，容纳业内外的创意。同时，深挖企业个性，结合生产、营销特色，举办主题鲜明的娱乐盛典，打造最具影响力、附加价值最高的行业经典盛会。

3月23-26日，“2013中国新锐国际文化节”将在佛山新媒体产业园全面展开。活动包括以参评陶瓷、机械、设计等企业以及新媒体产业园入园企业创意产品、设计及理念的集中展示为主的“新锐集市”、囊括国内经济专家、房产巨头、国际流行色协会主席演讲，陶瓷、机械、色釉料企业大佬与国内外经销商等更有集聚中国陶瓷行业重量级人物的“中国制造•佛山论坛”、由陶瓷企业自编自演的“颁奖晚会•开心大瓷典”、以及由陶瓷、机械、色釉料等企业组织主题的小范围论坛。

据主办方《陶城报》透露，作为行业春天里的第一场盛会，《陶城报》将再度创新，改变形式，丰富内容，将新锐榜活动由检阅行业创新成果的盛典，升级为行业智慧碰撞、创意展示的节庆。

新媒体园，凝聚智慧与创意

举办此次启动仪式的佛山新媒体产业园在专注新媒体产业发展的同时也在积极开展文化建设，致力于将园区打造成禅西新城的文化汇聚点，打造成张槎的新名片。园区自2011年8月成立以来，星夜兼程地进行改造工作，受到了各级政府的普遍关注和大力支持，取得了重大的进步，在各级政府的支持与关怀下，立足于佛山坚实的制造产业、以专业集聚和培育新媒体产业为战略定位的新媒体产业园飞速发展，建造成佛山制造业总部经济的新引擎。

禅城区、张槎街道人民的支持加快了佛山新媒体产业园的建设速度。在专注新媒体产业发展的同时佛山新媒体产业园也在积极开展文化建设活动，通过搭建平台、举办文艺活动等，丰富了张槎人民的文化生活。特别是“云空间”音乐厅落成以来，举办了“佛山制造——中国电商新模式”研讨会、“2013澳门钢琴邀请赛”选拔赛广东赛区佛山站比赛以及“新媒体人之夜”新年音乐会、“王小平——古筝艺术公益讲座”等多场大型文艺文化活动、论坛，取得了良好的效果。

此次“2013国际金属艺术创作营（佛山）”在张槎举办是佛山地区的文化盛事，对打造张槎“都市里的高新区，国际化的产业城”，丰富佛山“和谐、开放、包容”的城市人文精神具有深远的意义。对促进张槎文化艺术的繁荣提供强大的推动力。

艺术家与各位嘉宾合影

来宾们在参观艺术作品

背景资料：

国际金属创作营：

国际金属创作营创立于2006年，由德国著名金属雕刻家Christiane Pott-Schlager及一批世界范围内知名的金属雕刻家、创作家组成。每2年，该创作营会邀请来自世界各地10位艺术家发挥艺术创意制作金属艺术作品并举办大型展览活动。成立之后，该团体在世界各地成功举办了多场金属雕刻展，让世界各地的人们感受到了“与火共舞”的极致感受。

艺术家简介：

Roberto•Cipllone，艺名：Ciro

Ciro是意大利著名的金属雕刻家。他自小在身为铸造工艺家的父亲影响下，对金属艺术产生了浓厚的兴趣和爱好。1977年移居到佛罗伦萨附近的城市Loppiano。正是在这里，Ciro全身心地投入到艺术作品的创作中，他充分发挥自己的想象力，用他那取之不尽，用之不竭的才华尽情创作。与其说他是金属雕刻家不如说他是⼀个全能的艺术家，他的作品所使用的材料是最多样化的，铁、石、布等废料无一不在他的手下重现生机，他认为这样才能更全面地用物质反映现实生活与艺术。1982年以来，他在意⼤֒利，德国，瑞⼠，比利时，卢森堡，奥地利举办过许多展览以及文化交流活动，其作品受到不少艺术公司和收藏家的追捧和收藏。

Christiane•Pott-Schlager

Christiane（克里斯蒂安）1965年出生于德国不莱梅，是一名金属雕塑家、绘画和室内设计师，拥有奥地利萨尔茨堡职业艺术家协会会员、德国艺术联盟会员等多重身份，在奥地利，德国，爱沙尼亚，芬兰，立ެ陶宛，瑞典，意大利，土耳其和中国都多次举办个人艺术作品展览会和艺术研究，是德国最为有名的金属雕刻家之一。1989年，克里斯蒂安移居到奥地利的萨尔茨堡学习和生活。她曾经在德国的科隆大学和奥地利萨尔茨堡莫扎特国立音乐学院学习音乐，并获得音乐硕士文凭。2006年以来在奥地利的“里德尔湖”创办“国际金属创作营”并担任总监。她曾受到中国多所艺术院校邀请前往举办讲座，包括： 2007年西南交通⼤֒学视觉艺术学院、四川师范大学担任客座教授等。2010在匈牙利布达佩斯任艺术总监、2011客席任教于中央美术学院，广受中国艺术爱好者熟知和喜爱。她在欧洲举办的个人作品重要展览和担任的设计有（部分）：土耳其伊斯坦布尔奥塔科伊•萨纳特Galerisi、德国慕尼黑艺术家画廊、奥地利施特罗布尔Deutschvilla的教会、《Christophorus教堂杂志》、2008爱沙尼亚的塔林、2010年德国雕塑“十字架换和平”、奥地利的建筑雕塑工程、德国国家图书馆、德国城市画廊、德国慕尼黑众议院艺术学会、奥地利林茨的马塞尔哥路教堂和画廊、奥地利萨尔茨堡城堡、德国慕尼黑城市规划画廊等。

旅意香港艺术家Law Kwok Hung（中文名刘国洪）。

刘国洪在香港长大，从小爱好中国书法，1973年他离开香港前往意大利靠近佛罗伦萨的城市loppiano学习，在那里，他与其他的艺术家⼀起开创了艺术工作室CENTROAZUR。1989年，他移居到瑞士的Montet，在那里他成立了个人雕塑工作室。1990年，在Romonet, 他参加了“d‘Art Populaire Fribourgeois”艺术大赛荣获一等奖。1991年，庆祝瑞士聯邦成立700周年的“L’艾文莉天才艺术家”艺术比赛，刘国洪在世界各地3000多名参赛艺术家中脱颖而出，获得最高奖。2000年重新回到Loppiano，建立他人生中重要的艺术工作室——洪铁坊。每年，刘国洪都要在他的工作室接待来自世界各地的参观人士。

刘国洪的创作灵感来源于他自己的人生经历，而不是传统条匡下的模式。他用的是3000°C氧 - 乙炔火。 他的雕塑充满了中国书法神韵的同时融合了铁复杂的条纹，使坚硬生冷的铁块变成丰富并具有内涵的艺术作品。2003年刘国洪在佛罗伦萨dell'Arte Contemporanea双年展获得评委大奖后，2005年5月他受邀请担任评审委员会评委（评审委员会的成员是在900位艺术家中挑选74位来⾃自不同国家的艺术家担任）出席在罗马尼亚阿拉德举办的艺术双年展；刘国洪曾经在欧美多个国家举办展览会，当中包括法国、西班牙、奥地利、意大利、德国、瑞士等。刘国洪深爱中国传统文化艺术，并且专研书法，在罗马和佛罗伦萨每年举办的国际艺术会议中，他都会开办工作营、工作坊为来自世界各地的观众举办雕刻和书法的讲座。同时，每年他都会花2－3个月的时间到中国各地采风。他计划沿着古代“丝绸之路”的足迹，创作一套为促进艺术和文化交流、振兴丝绸之路的大型系列作品。

Vicky

Vicky2012年7月毕业于英国伦敦中央圣马丁艺术与设计学院。大学期间，她修学的是纺织设计，但是在与刘国洪、克里斯蒂安等金属艺术家合作之后，其表现出极高的金属艺术创作的天赋，可以用铁展现出纺织品的美，开拓了金属艺术创作的领域。

2013新锐国际文化节

2013年的春风乍起，作为行业春天里的第一场盛会，中国陶瓷行业新锐榜主办方再度创新，改变形式，丰富内容，将新锐榜活动由检阅行业创新成果的盛典，升级为行业智慧碰撞、创意展示的节庆。

活动以新锐榜论坛、颁奖典礼为核心，在传统活动的基础上发散开来，以新媒体科技搭建更为广阔的展示、交流平台，集聚整个产业链的智慧，容纳意大利、西班牙、德国等陶瓷产业强国及全球陶瓷产业内外的创意。同时，深挖企业个性，结合生产、营销特色，举办主题鲜明的娱乐盛典，打造最具影响力、附加价值最高的行业经典盛会。

•活动名称

2013中国新锐国际文化节

•活动时间

2013年3月8日，启动仪式

•活动地点

佛山新媒体产业园

•主题活动

1、新锐集市

地点：佛山新媒体产业园广场、大道、篮球场等室外空间

内容：小型的主题展览，以参评陶瓷、机械、设计等企业以及新媒体产业园入园企业创意产品、设计及理念的集中展示为主，组织参展企业进行与企业产品、文化相关的创意演示（表演），充分彰显行业的创新能力与活力。

2、中国制造•佛山论坛

地点：新媒体产业园云空间

主题：裂变中的中国建陶行业

内容：邀请国内经济专家、房产巨头、国际流行色协会领导演讲，陶瓷、机械、色釉料企业大佬与国内外经销商代表对话，同时邀请其他行业有代表性的新锐企业进行案例展示。

3、颁奖晚会•开心大瓷典

地点：佛山新媒体产业园云空间

内容：在同一主题框架下，精选行业内企业、个人报名参选的节目，穿插于颁奖环节之间，活化颁奖典礼，打造行业娱乐盛典。

4、系列专题论坛

地点：佛山新媒体产业园科技馆

内容：提供一个平台，由陶瓷、机械、色釉料等企业组织主题的小范围论坛，推广新产品，交流新技术，讨论攻占新市场的策略。